1
00:06:35,690 --> 00:06:36,690
നമുക്ക് അത് വീണ്ടും കേൾക്കാം.

2
00:22:18,000 --> 00:22:19,000
നിങ്ങൾ

3
00:26:35,050 --> 00:26:36,050
നന്ദി.

4
00:32:12,400 --> 00:32:13,400
കൂടുതൽ.

5
00:40:07,260 --> 00:40:08,260
ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.

6
00:50:35,310 --> 00:50:38,110
നന്ദി.

7
00:51:20,430 --> 00:51:21,089
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

8
00:51:21,090 --> 00:51:22,190
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

9
00:51:25,750 --> 00:51:28,710
എന്തിനാ കരയുന്നത്?

10
00:51:31,190 --> 00:51:33,470
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

11
00:51:34,510 --> 00:51:35,670
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

12
00:51:37,590 --> 00:51:38,710
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

13
00:51:39,070 --> 00:51:40,070
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

14
00:52:33,049 --> 00:52:35,850
നന്ദി.

15
00:52:59,240 --> 00:53:00,240
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി.

16
00:53:00,320 --> 00:53:01,320
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി.

17
00:53:01,900 --> 00:53:02,900
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി.

18
00:54:44,780 --> 00:54:47,100
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

19
00:56:59,140 --> 00:57:02,700
നന്ദി. നന്ദി.

20
01:01:08,240 --> 01:01:09,360
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

21
01:08:25,580 --> 01:08:26,318
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

22
01:08:26,319 --> 01:08:27,819
അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്.

23
01:08:28,399 --> 01:08:29,399
സുഖമാണോ?

24
01:08:29,460 --> 01:08:30,460
അതെ.

25
01:08:32,760 --> 01:08:34,720
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും വൈകും, അല്ലേ?

26
01:08:35,260 --> 01:08:36,880
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യാൻ വൈകുന്നത്?

27
01:08:37,779 --> 01:08:40,340
എനിക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

28
01:08:41,979 --> 01:08:43,540
ഓ. അതെ.

29
01:08:46,880 --> 01:08:48,840
മറുവശത്ത് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

30
01:08:49,399 --> 01:08:50,399
ഒന്നുമില്ല.

31
01:08:51,319 --> 01:08:52,460
ഞാൻ ഒരു ഇടവേള എടുക്കുകയാണ്.

32
01:08:54,510 --> 01:08:55,510
ഇത് എന്താണ്?

33
01:08:55,609 --> 01:08:56,990
എനിക്കറിയില്ല.

34
01:08:58,830 --> 01:09:01,810
വഴിയിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പേര് കേട്ടില്ല.

35
01:09:03,830 --> 01:09:05,970
ശരി, നിങ്ങളുടെ പേര്...

36
01:09:32,040 --> 01:09:34,260
ഇത് ഇവിടെ നിന്ന് അടുത്താണ്, അല്ലേ?

37
01:09:34,899 --> 01:09:36,160
അതെ, അത് അവിടെ തന്നെയുണ്ട്.

38
01:09:37,779 --> 01:09:40,140
അപ്പോൾ ഞാൻ കൊണ്ടുപോകാം.

39
01:09:41,560 --> 01:09:43,200
ദയവായി എടുക്കൂ.

40
01:09:58,470 --> 01:09:59,470
ഇത് കനത്തതാണ്.

41
01:09:59,550 --> 01:10:01,550
ഇല്ല, ഇത് ഒട്ടും ഭാരമുള്ളതല്ല.

42
01:10:01,830 --> 01:10:02,830
നല്ലതുവരട്ടെ.

43
01:10:03,070 --> 01:10:04,390
കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല.

44
01:10:07,130 --> 01:10:09,310
നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു?

45
01:10:10,530 --> 01:10:12,410
അതെ, കുഴപ്പമില്ല.

46
01:10:16,490 --> 01:10:19,990
തുടരുക.

47
01:10:20,230 --> 01:10:22,330
അതെ, തുടരുക.

48
01:11:13,500 --> 01:11:17,456
എനിക്കറിയില്ല.

49
01:11:56,650 --> 01:11:57,970
നിനക്ക് തണുപ്പാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

50
01:11:59,450 --> 01:12:05,110
ഞാൻ എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയോടൊപ്പമായിരുന്നു താമസിച്ചിരുന്നത്.

51
01:12:07,690 --> 01:12:10,270
അവൾ ഇപ്പോൾ ആശുപത്രിയിലാണ്.

52
01:12:13,190 --> 01:12:14,210
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

53
01:12:15,630 --> 01:12:21,830
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ പോവുകയാണോ?

54
01:12:21,990 --> 01:12:25,390
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.

55
01:12:40,630 --> 01:12:42,030
ചിയേഴ്സ്!

56
01:15:15,470 --> 01:15:16,470
അതിനാൽ, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.

57
01:17:40,020 --> 01:17:46,380
ആരൊക്കെ കാണുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

58
01:17:48,560 --> 01:17:50,300
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

59
01:18:24,699 --> 01:18:27,540
ഞാൻ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തു, അല്ലേ?

60
01:24:47,720 --> 01:24:53,120
ഞാൻ ഒരുപാട് വ്യായാമം ചെയ്തു, പക്ഷേ എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
അത് ഇനി.

61
01:26:27,210 --> 01:26:28,210
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

62
01:32:42,420 --> 01:32:43,420
അയ്യോ.

63
01:46:38,640 --> 01:46:39,640
നന്ദി.

64
02:04:50,809 --> 02:04:52,010
ഞാൻ ഇത് വെറുക്കുന്നു.

65
02:04:52,330 --> 02:04:53,330
ഞാൻ ഇത് വെറുക്കുന്നു.

66
02:08:25,320 --> 02:08:26,320
നന്ദി.

67
02:10:12,490 --> 02:10:13,490
ഉം

68
02:21:20,270 --> 02:21:21,270
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

69
02:21:21,870 --> 02:21:27,210
എൻ്റെ കൈകളിൽ ഇപ്പോഴും ധാരാളം അഴുക്കുകൾ ഉണ്ട്.

70
02:22:14,920 --> 02:22:15,920
ഓ, കൊള്ളാം.

71
02:24:30,380 --> 02:24:36,120
എൻ്റെ ആദ്യമായാണ്.

72
02:24:36,300 --> 02:24:37,700
ശരിക്കും?

73
02:24:40,460 --> 02:24:44,380
എന്തിനായിരുന്നു അത് ഞാൻ?

74
02:24:45,580 --> 02:24:46,980
എനിക്കറിയില്ല.

75
02:24:48,880 --> 02:24:52,620
അത് എന്നെപ്പോലെ തന്നെ മണത്തു.

